Rezept Sheperd’s Pie – Hackfleischauflauf mit Kartoffelhaube

15. Januar 2021
Rezept Sheperd's Pie - Hackfleischauflauf mit Kartoffelhaube

Es ist mal wieder ein Mom’s Cooking Friday… in letzter Zeit habe ich es leider nicht immer geschafft, Euch freitags ein herzhaftes Gericht zu präsentieren, aber ich gelobe Besserung und deswegen starte ich jetzt gleich mal ins neue Jahr mit dem allerbesten Soulfood und einem unserer Familien-Lieblingsgerichte: es gibt das Rezept Sheperd’s Pie – Hackfleischauflauf mit Kartoffelhaube.

 

 

Ich liebe dieses Gericht aus mehreren Gründen: zum Einen lässt es sich wundervoll vorbereiten und dann bei Bedarf einfach aufwärmen… zum Anderen liebe ich Worcestershire Sauce und hierbei kommt sie so richtig schön zur Geltung. Außerdem bin ich ein riesiger Fan von Kartoffelpü, damit bin ich hier allerdings ziemlich alleine, in dieser Form darf es allerdings serviert werden 🙂

 

Also, Ihr Lieben, nix wie ran an die Kochtöpfe und loskochen, so ein Sheperd’s Pie – Hackfleischauflauf mit Kartoffelhaube – ist das perfekte Familienessen! 

 

Rezept Sheperd's Pie - Hackfleischauflauf mit Kartoffelhaube - ganz einfach und gelingsicher

 

Rezept Sheperd’s Pie – Hackfleischauflauf mit Kartoffelhaube

 

[tabs]
[tab title=”Zutaten”]

Für das Püree: 

1 kg mehligkochende Kartoffeln

150 ml Milch

2 EL Butter

Salz

Prise Muskat

 

Hackfüllung: 

500 g Bio-Rinderhack

2 große Möhren

1 Zwiebel

1 Knoblauchzehe

150 g Erbsen TK

2 EL Tomatenmark

2 EL Mehl

2 EL Worcester-Sauce

150 ml Gemüsebrühe

100 ml Rotwein

1 TL Thymian

Salz und frisch gemahlener Pfeffer

2 – 3 EL Öl

1 Eigelb

etwas Milch

 
[/tab]
[/tabs]

 

 

Gelingsicheres Rezept Sheperd's Pie - Hackfleischauflauf mit Kartoffelhaube

 

[tabs]
[tab title=”Zubereitung”]

Die Kartoffeln schälen und in Stücke schneiden, in einem Topf mit Salzwasser weich kochen. Abgießen, Kartoffeln stampfen, Milch und Butter zufügen und zu einem festen Kartoffelbrei vermischen. Mit Salz und Muskat würzen. Beiseite stellen.

Knoblauch schälen und in kleine Stücke schneiden, Zwiebel schälen und ebenfalls klein schneiden. Die Möhren schälen, ggfs. halbieren und in kleine Stücke schneiden. 

In einem großen Topf das Öl erhitzen, Zwiebel und Knoblauch glasig dünsten, dann das Hackfleisch zufügen und anbraten. Möhren, Erbsen und Tomatenmark hinzufügen, weiter braten. Das Mehl auf die Hackfleischmasse stäuben, dann Brühe, Rotwein und Gewürze hinzufügen und das Ganze für eine knappe halbe Stunde bei milder Hitze köcheln lassen. Nochmals abschmecken, ggfs. Salz, Pfeffer, Worcestershire Sauce oder ein Spritzer Zitronensaft zufügen. 

Backofen auf 200 °C (175 °C Umluft) vorheizen. 

Eine ofenfeste Pfanne mit hohem Rand (ca. 26 cm) mit Butter bestreichen, die Fleischmasse einfüllen und anschließend mit der Kartoffelmasse gleichmäßig bedecken. 

Das Eigelb mit 2 EL Milch verquirlen, die Kartoffelmasse damit einstreichen und im vorgeheizten Backofen für ca. 30 Minuten goldgelb backen.

 

Tipp: Wer mag, kann den Pie auch mit ein wenig geriebenem Cheddar vor dem Backen bestreuen. 

[/tab]
[/tabs]

 

Rezept Sheperd's Pie - Hackfleischauflauf mit Kartoffelhaube - fix auf dem Tisch

 

Noch mehr Lust auf blitzschnelle und leckere Rezepte mit Hackfleisch für die ganze Familie? Dann schaut mal bei meinen Hackbällchen Toskana oder meiner super leckeren Pasta Aschiutta vorbei!

 

Rezept Sheperd’s Pie – Hackfleischauflauf mit Kartoffelhaube

Print
clock clock iconcutlery cutlery iconflag flag iconfolder folder iconinstagram instagram iconpinterest pinterest iconfacebook facebook iconprint print iconsquares squares iconheart heart iconheart solid heart solid icon

Rezept Sheperd’s Pie – Hackfleischauflauf mit Kartoffelhaube


5 Stars 4 Stars 3 Stars 2 Stars 1 Star

5 from 1 review

  • Author: Andrea
  • Total Time: 0 hours

Ingredients

Scale

Für das Püree:

1 kg mehligkochende Kartoffeln

150 ml Milch

2 EL Butter

Salz

Prise Muskat

Hackfüllung:

500 g Bio-Rinderhack

2 große Möhren

1 Zwiebel

1 Knoblauchzehe

150 g Erbsen TK

2 EL Tomatenmark

2 EL Mehl

2 EL Worcester-Sauce

150 ml Gemüsebrühe

100 ml Rotwein

1 TL Thymian

Salz und frisch gemahlener Pfeffer

23 EL Öl

1 Eigelb

etwas Milch


Instructions

Die Kartoffeln schälen und in Stücke schneiden, in einem Topf mit Salzwasser weich kochen. Abgießen, Kartoffeln stampfen, Milch und Butter zufügen und zu einem festen Kartoffelbrei vermischen. Mit Salz und Muskat würzen. Beiseite stellen.

Knoblauch schälen und in kleine Stücke schneiden, Zwiebel schälen und ebenfalls klein schneiden. Die Möhren schälen, ggfs. halbieren und in kleine Stücke schneiden. 

In einem großen Topf das Öl erhitzen, Zwiebel und Knoblauch glasig dünsten, dann das Hackfleisch zufügen und anbraten. Möhren, Erbsen und Tomatenmark hinzufügen, weiter braten. Das Mehl auf die Hackfleischmasse stäuben, dann Brühe, Rotwein und Gewürze hinzufügen und das Ganze für eine knappe halbe Stunde bei milder Hitze köcheln lassen. Nochmals abschmecken, ggfs. Salz, Pfeffer, Worcestershire Sauce oder ein Spritzer Zitronensaft zufügen. 

Backofen auf 200 °C (175 °C Umluft) vorheizen. 

Eine ofenfeste Pfanne mit hohem Rand (ca. 26 cm) mit Butter bestreichen, die Fleischmasse einfüllen und anschließend mit der Kartoffelmasse gleichmäßig bedecken. 

Das Eigelb mit 2 EL Milch verquirlen, die Kartoffelmasse damit einstreichen und im vorgeheizten Backofen für ca. 30 Minuten goldgelb backen.

 

Tipp: Wer mag, kann den Pie auch mit ein wenig geriebenem Cheddar vor dem Backen bestreuen. 

  • Prep Time: 45
  • Cook Time: 30 + 30
  • Category: Auflauf
  • Method: kochen
  • Cuisine: Irisch / Deutsch

Nutrition

  • Serving Size: 4
  • Fiber: Sheperd's Pie, Hackfleisch-Auflauf, Auflauf, Hackauflauf, Kartoffelpüree, Familienessen, lecker, einfach,

 

Ich wünsch’ Euch was!

Andrea

Beliebteste Rezepte

Spitzkohl aus dem Ofen mit Parmesankruste

Omas Rezept: blitzschneller und saftiger Apfelkuchen mit Zimtkruste

Rhabarber Tarte mit Mandelcreme - Rhabarber Frangipane Tarte

Saftiger Rüblikuchen vom Blech mit Frischkäse-Frosting

Blaubeer-Tarte mit Vanille-Schmand und Streuseln

Die perfekte Antipasti Platte für viele Gäste

Cremigster no-bake Cheesecake mit Beeren - ganz ohne Gelatine

Cremiger Käsekuchen mit Mohnfüllung und Streuseln

Klassischer cremiger Käsekuchen nach Papas Rezept

Saftiger, kleiner Schokoladenkuchen

Leckere Osterhasen aus Quark-Öl-Teig - einfach und schnell

Knuspriger Parmesan Spargel aus dem Ofen oder Airfryer

1 Kommentar

Recipe rating 5 Stars 4 Stars 3 Stars 2 Stars 1 Star

Über Andrea

Herzlich Willkommen auf meinem Blog! Ich bin Andrea, koch- und backsüchtige dreifach-Mama und möchte Euch hier gerne an meinen Küchenergebnissen teilhaben lassen. Schnappt Euch einen Kaffee oder Tee und macht es Euch bei mir gemütlich!
Mehr über Andrea

Melde dich für meinen Newsletter an

Und werde regelmäßig über neue Rezepte informiert.

@zimtkeksundapfeltarte auf Instagram

  • Beeren-Joghurttorte - erfrischend, fruchtig und super lecker! Natürlich ganz ohne Backen bei den Temperaturen 😉

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: NO BAKE YOGHURT BERRY CAKE (Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
JOGHURTTORTE
NO BAKE CAKE
  • Tomaten-Pfirsich-Salat mit Burrata und leichtem Senfdressing - besser geht nicht bei diesen Temperaturen! Der Salat schmeckt so lecker und erfrischend, Ihr werdet ihn lieben! 🍅🍑

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: Easy tomato stonefruit salad with burrata (Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
SOMMERSALAT
  • Bestes Essen für heiße Tage: meine Tomaten-Galette mit Ricotta-Parmesan-Creme - die schmeckt warm oder kalt und ist schlicht ein Träumchen! 

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: TOMATO TART EITH RICOTTA CREME (Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
TOMATENTARTE
TOMATOE GALETTE
  • Omis Zwetschgendatschi mit Streuseln auf Zwillingsteig - so lecker und gerade wahnsinnig beliebt auf dem Blog! Wie wäre es damit? Kommt doch einfach vorbei! 🫶

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: Plum crumb cake (Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
ZWETSCHGENKUCHEN
PFLAUMENKUCHEN
  • An heißen Sommertagen 'backt' hier der Kühlschrank ein fruchtiges und cremiges Joghurt-Kiwi-Törtchen! Super erfrischend, lecker und ganz fix gerührt! 💚

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: No Bake yoghurt kiwi cake (Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
JOGHURTKICHEN
  • Summer is back! Da habe ich was für Euch: Pfirsich-Streusel-Pie mit Schmandcreme - der ist sooo gut, da wollt ihr drin baden!

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: PEACH CREAM PIE (Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
PECH PIE
PFIRSICH STREUSELKUCHEN
  • Der Sommer kommt zurück und Ihr braucht was was leckeres und leichtes zum Futtern? Dann probiert unbedingt mein Feigen Caprese mit Pistazien, das ist sooo gut! 

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: Fig Caprese with pistachios (Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
FEIGEN CAPRESE
  • Rezept 📍Das Wetter wird besser und bei Euch wird zum Wochenende der Grill angeworfen? Dann habe ich einen heißen Tipp: macht meinen DATTEL-CURRY-DIP! Ruckzuck gerührt und so gut! 

Rezept direkt hier in der Caption, speichert es Euch unbedingt ab! 💽

So geht's: 
150 g Mediol-Datteln etwas klein schneiden, in einen Blender geben. Dazu kommen 2 TL Currypulver, eine Prise Salz, eine halbe Knoblauchzehe, 200 g Schmand oder Creme fraîche und 300 g Frischkäse. So lange im Blender verrühren, bis es die von Euch gewünschte Konsistenz hat. Ich mag es gerne, wenn noch kleine Dattelstücke drin sind! 
Wenn Ihr es gerne scharf mögt, dann macht noch eine klitzekleine Prise Cayenne-Pfeffer rein!

 👍🏻 Wenn es Euch gefallen hat, lasst mir  gerne einen Kommentar und ein Like da, darüber freue ich mich riesig! ❤️

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀
  • Ein Datschi muss zu dieser Jahres Zeit sein! Egal, ob - wie hier - mit Mirabellen oder natürlich Zwetschgen. Ein fluffiger Hefeteig und dicke Streusel sind beste Begleiter für diese Früchte! 

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: YEAST CAKE WITH MIRABELLES (Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
ZWETSCHGENDATSCHI

Meine Bücher

Köstlich backen für kalte Tage: Rezepte für Kuchen, Gebäck und mehr
Zum Buch
Köstlich backen mit Äpfeln: Rezepte für Kuchen, Gebäck und mehr
Zum Buch

Meine Best Offs...

Zum Newsletter anmelden

und leckere Post von mir bekommen!

@zimtkeksundapfeltarte auf Instagram

  • Beeren-Joghurttorte - erfrischend, fruchtig und super lecker! Natürlich ganz ohne Backen bei den Temperaturen 😉

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: NO BAKE YOGHURT BERRY CAKE (Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
JOGHURTTORTE
NO BAKE CAKE
  • Tomaten-Pfirsich-Salat mit Burrata und leichtem Senfdressing - besser geht nicht bei diesen Temperaturen! Der Salat schmeckt so lecker und erfrischend, Ihr werdet ihn lieben! 🍅🍑

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: Easy tomato stonefruit salad with burrata (Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
SOMMERSALAT
  • Bestes Essen für heiße Tage: meine Tomaten-Galette mit Ricotta-Parmesan-Creme - die schmeckt warm oder kalt und ist schlicht ein Träumchen! 

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: TOMATO TART EITH RICOTTA CREME (Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
TOMATENTARTE
TOMATOE GALETTE
  • Omis Zwetschgendatschi mit Streuseln auf Zwillingsteig - so lecker und gerade wahnsinnig beliebt auf dem Blog! Wie wäre es damit? Kommt doch einfach vorbei! 🫶

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: Plum crumb cake (Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
ZWETSCHGENKUCHEN
PFLAUMENKUCHEN
  • An heißen Sommertagen 'backt' hier der Kühlschrank ein fruchtiges und cremiges Joghurt-Kiwi-Törtchen! Super erfrischend, lecker und ganz fix gerührt! 💚

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: No Bake yoghurt kiwi cake (Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
JOGHURTKICHEN
  • Summer is back! Da habe ich was für Euch: Pfirsich-Streusel-Pie mit Schmandcreme - der ist sooo gut, da wollt ihr drin baden!

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: PEACH CREAM PIE (Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
PECH PIE
PFIRSICH STREUSELKUCHEN
  • Der Sommer kommt zurück und Ihr braucht was was leckeres und leichtes zum Futtern? Dann probiert unbedingt mein Feigen Caprese mit Pistazien, das ist sooo gut! 

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: Fig Caprese with pistachios (Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
FEIGEN CAPRESE
  • Rezept 📍Das Wetter wird besser und bei Euch wird zum Wochenende der Grill angeworfen? Dann habe ich einen heißen Tipp: macht meinen DATTEL-CURRY-DIP! Ruckzuck gerührt und so gut! 

Rezept direkt hier in der Caption, speichert es Euch unbedingt ab! 💽

So geht's: 
150 g Mediol-Datteln etwas klein schneiden, in einen Blender geben. Dazu kommen 2 TL Currypulver, eine Prise Salz, eine halbe Knoblauchzehe, 200 g Schmand oder Creme fraîche und 300 g Frischkäse. So lange im Blender verrühren, bis es die von Euch gewünschte Konsistenz hat. Ich mag es gerne, wenn noch kleine Dattelstücke drin sind! 
Wenn Ihr es gerne scharf mögt, dann macht noch eine klitzekleine Prise Cayenne-Pfeffer rein!

 👍🏻 Wenn es Euch gefallen hat, lasst mir  gerne einen Kommentar und ein Like da, darüber freue ich mich riesig! ❤️

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀