“Woihinkelsche” oder Coq au Vin auf hessisch

21. Februar 2016

Werbung 

Ein Kochtopf auf Reisen durch alle Bundesländer…. was für eine tolle Idee, oder? Dieser schöne Einfall stammt von der Firma Zwilling und ich hatte die große Ehre, am vergangenen Wochenende auf der Ambiente in Frankfurt diesen Topf als Erste von Cornelia Poletto in Empfang zu nehmen und dabei auch ein wenig mit ihr zu kochen. Das war für mich eine ganz und gar großartige  Angelegenheit und ich hatte mächtig viel Spaß dabei! Wir haben zusammen leckere Pasta mit Salsicce gemacht und damit anschließend die Zuschauer des Show-Kochens verwöhnt.

Während des Kochens haben wir ein wenig geplaudert und ich konnte den Hintergrund dieser “Kochtopfreise” erläutern: den ZWILLING Kochtopf hat nämlich die Reiselust gepackt und sein Ziel sind bei dieser Reise 16 Food-Blogger in 16 Bundesländern, kreative Topfgeschichten, außergewöhnliche Rezepte und Einblicke in die Küchen von leidenschaftlichen Hobby-Köchen.

Foto: Zwilling J.A. Henckels AG

Weil ich als waschechtes “Frankforder Schlippche” Repräsentatin für das Bundesland Hessen den Topf bekochen darf, gibt es natürlich auch ein hessisches Gericht von mir! Lange habe ich überlegt, alte Kochbücher gewälzt, mit Muddi und Schwiegermuddi Brainstorming gemacht. Eingefallen ist mir schon Einiges, aber ein so typisches Gericht, wie zum Beispiel “Rippche mit Kraut” fand ich zu langweilig, “Handkäs’ mit Musik” oder “Grie Soß” wird nicht gekocht und eine Äbbelwoi-Supp’ ist ja fein, kann aber keine Socke nachkochen, weil es Äppelwoi nicht überall in deutschen Landen zu kaufen gibt.

Foto: Zwilling J.A. Henckels AG

Ja, und dann kam mir doch tatsächlich die zündende Idee! Als großer Fan von gutem Wein und natürlich von feinem Riesling aus dem schönen Rheingau habe ich das klassische Coq au Vin kurzerhand ein wenig umfunktioniert in meine Hessen-Variante und daraus ein “Woihinkelsche” gemacht! ‘Woi’ heißt im Übrigen auf hessisch ‘Wein’ und als ‘Hinkel’ bezeichnet man ein Hühnchen, klar, oder?

Vielleicht erzähle ich Euch an dieser Stelle noch kurz etwas über meine “hessische Geschichte”: Ich bin aufgewachsen in Frankfurt, meine Eltern hatten dort zwei Bäckereien. Meine Mutter und schon deren Eltern und weitere Vorfahren ist/waren Frankfurter. Mein Vater stammt aus dem wunderschönen Rosendorf Steinfurt in der Wetterau, wo die berühmten Freilandrosen herkommen. Dort hatten meine Großeltern eine Bäckerei… was liegt da also näher, als in der dritten Generation dann zwar keine Bäckerei zu betreiben, aber zumindest einen Food-Blog zu schreiben 🙂

Ja, und dann habe ich schlussendlich im Rheingau geheiratet, weil mein Lieblingsmensch und ich diese Gegend lieben und sehr gerne den wunderbaren Riesling von dort trinken!

Jetzt seid Ihr im Bilde!

Damit Ihr lieben Leser da draußen auch etwas von der tollen Kochtopfreise – neben intimen Details der Familie Zimtkeks und Apfeltarte –  habt, bekommt Ihr jetzt hier mein Rezept, wie natürlich während der Reise auch von allen anderen lieben Bloggerkollegen!

Hier könnt Ihr weitere Details über den Weg des Topfes aus der Serie “Zwilling Prime” erfahren.

Kochtopfreise

Kochtopfreise

Rezept für 4 Personen:

3 Knoblauchzehen

4 mittelgroße Zwiebeln

50 g Butterschmalz

2 Hähnchen (á ca. 800 g)

400 g kleine Champignons

300 g Karotten

100 g Speck

1 Lorbeerblatt

3 Zweige Thymian

2 Zweige Rosmarin

2 Zweige Estragon

3/4 l Riesling

4 cl Cognac

250 ml Sahne

Salz

frischer Pfeffer aus der Mühle

Muskatnuss

etwas glatte Petersilie zur Deko

Kochtopfreise1 (4 von 4)

Kochtopfreise2 (5 von 5)

Backofen auf 200 °C (180 °C Umluft) vorheizen. Hähnchen in je 4 – 8 Stücke teilen, abbrausen, trocken tupfen. Knoblauch und Zwiebeln abziehen und vierteln. Pilze putzen und größere Exemplare evtl. halbieren, den Speck würfeln. Karotten schälen und in daumengroße Stücke schneiden.

Im Topf 1 El Butterschmalz erhitzen. Die Zwiebeln mit dem Speck und den Karotten hineingeben, bei mittlerer Hitze unter Rühren 5 Minuten anbraten, Champignons zufügen und weitere 5 Minuten mit braten. Aus dem Topf nehmen und beiseite stellen.

Das restliche Butterschmalz im Topf erhitzen. Fleisch salzen und pfeffern und rundherum schön anbraten. mit dem Cognac ablöschen und kräftig aufkochen, nun den Riesling angießen.

Die Kräuter (Thymian, Rosmarin, Estragon und Lorbeer) zu einem Sträußchen binden. Zusammen mit dem Knoblauch, Salz, Pfeffer, Muskat und einer Prise Zucker zum Fleisch geben, Topf mit Deckel in den Ofen schieben und 45 Minuten schmoren. Deckel abnehmen und weitere 15 Minuten offen schmoren.

Fleisch und Kräuter aus der Sauce nehmen und diese bei hoher Temperatur auf dem Herd stark einkochen lassen. Sahne angießen, aufkochen, nochmals abschmecken. Geflügel wieder in die Sauce legen, Zwiebeln, Möhren, Champignons und Speck darauf verteilen.  Zugedeckt nochmals 15 Minuten sanft garen.

Petersilienblättchen klein hacken und zum Servieren auf das “Woihinkelsche”  streuen.

Dazu passt frisches Baguette.

[

Kochtopfreise1 (3 von 4)

Kochtopfreise2 (4 von 5)

Print
clock clock iconcutlery cutlery iconflag flag iconfolder folder iconinstagram instagram iconpinterest pinterest iconfacebook facebook iconprint print iconsquares squares iconheart heart iconheart solid heart solid icon

Coq au Vin auf hessisch oder “Woihinkelsche”


5 Stars 4 Stars 3 Stars 2 Stars 1 Star

No reviews

  • Total Time: 30 minutes

Ingredients

Scale
  • 3 Knoblauchzehen
  • 4 mittelgroße Zwiebeln
  • 50 g Butterschmalz
  • 2 Hähnchen (á ca. 800 g)
  • 400 g kleine Champignons
  • 300 g Karotten
  • 100 g Speck
  • 1 Lorbeerblatt
  • 3 Zweige Thymian
  • 2 Zweige Rosmarin
  • 2 Zweige Estragon
  • 3/4 l Riesling
  • 4 cl Cognac
  • 250 ml Sahne
  • Salz
  • frischer Pfeffer aus der Mühle
  • Muskatnuss
  • etwas glatte Petersilie zur Deko

Instructions

  1. Backofen auf 200 °C (180 °C Umluft) vorheizen. Hähnchen in je 4 – 8 Stücke teilen, abbrausen, trocken tupfen. Knoblauch und Zwiebeln abziehen und vierteln. Pilze putzen und größere Exemplare evtl. halbieren, den Speck würfeln.Möhren schälen und in daumengroße Stücke teilen.
  2. Im Topf 1 El Butterschmalz erhitzen. Die Zwiebeln mit dem Speck und den Möhren hineingeben und bei mittlerer Hitze unter Rühren fünf Minuten anbraten. Champignons zufügen und weitere fünf Minuten mit braten. Aus dem Topf nehmen und beiseite stellen.
  3. Das restliche Butterschmalz im Topf erhitzen. Fleisch salzen und pfeffern und rundherum schön anbraten. mit dem Cognac ablöschen und kräftig aufkochen, nun den Riesling angießen.
  4. Die Kräuter (Thymian, Rosmarin, Estragon und Lorbeer) zu einem Sträußchen binden. Zusammen mit dem Knoblauch, Salz, Pfeffer, Muskat und einer Prise Zucker zum Fleisch geben, Topf mit Deckel in den Ofen schieben und 45 Minuten schmoren. Deckel abnehmen und weitere 15 Minuten offen schmoren.
  5. Fleisch und Kräuter aus der Sauce nehmen und diese bei hoher Temperatur auf dem Herd stark einkochen lassen. Sahne angießen, aufkochen, nochmals abschmecken. Geflügel wieder in die Sauce legen, Zwiebeln, Champignons und Speck darauf verteilen. Zugedeckt nochmals 15 Minuten sanft garen.
  6. Petersilienblättchen klein hacken und zum Servieren auf das “Woihinkelsche” streuen.
  7. Dazu passt frisches Baguette.
  • Prep Time: 30

Kochtopfreise2 (3 von 5)

So, ich hoffe, mein kleiner Ausflug in die hessische Küche hat Euch gefallen!

Während Ihr das hier lest, ist der Topf schon auf dem Weg zur lieben Angela nach Rheinland-Pfalz, dort könnt Ihr lesen, wie es mit dem Topf weitergeht.
Nun habt einen wundervollen Sonntag, Ihr Lieben, und kommt gut in die neue Woche!

Ich wünsch’ Euch was!

Andrea

Dieser Beitrag entstand in Zusammenarbeit mit Zwilling J.A. Henckels AG

Beliebteste Rezepte

Spitzkohl aus dem Ofen mit Parmesankruste

Omas Rezept: blitzschneller und saftiger Apfelkuchen mit Zimtkruste

Rhabarber Tarte mit Mandelcreme - Rhabarber Frangipane Tarte

Saftiger Rüblikuchen vom Blech mit Frischkäse-Frosting

Blaubeer-Tarte mit Vanille-Schmand und Streuseln

Die perfekte Antipasti Platte für viele Gäste

Cremigster no-bake Cheesecake mit Beeren - ganz ohne Gelatine

Cremiger Käsekuchen mit Mohnfüllung und Streuseln

Klassischer cremiger Käsekuchen nach Papas Rezept

Saftiger, kleiner Schokoladenkuchen

Leckere Osterhasen aus Quark-Öl-Teig - einfach und schnell

Knuspriger Parmesan Spargel aus dem Ofen oder Airfryer

10 Kommentare

  • Barbara Weise

    Wann erscheint dein erstes Kochbuch?
    Liebe Grüße

    Barbara

  • Charlottas Küchentisch

    Schade, dass ich heute nicht einkaufen gehen kann. Das Rezept hört sich köstlich an (und sieht vor allen Dingen auch so aus). Ein schöner Ausflug in die hessische Geschichte !
    Liebe Grüße
    Charlotta

    • Danke Dir sehr!
      Dann berichte doch mal, wenn du es gekocht hast!
      Liebe Grüße, Andrea

  • Liebe Andrea,

    toller Beitrag und schöne Fotos!!! Das Gericht hört sich klasse an und ich werde es bestimmt mal nachkochen. Bisher habe ich mein Coq au vin ja immer mit Rotwein gekocht – aber die Rieslingvariante spricht mich definitiv an! 🙂

    Liebe Grüße Tine

    • Ich fand es wirklich sehr lecker…. bin gespannt, was Du dazu sagen wirst!
      Liebe Grüße, Andrea

  • MaLu's Köstlichkeiten

    Liebe Andrea,
    Das war ja eine toller und mit Sicherheit aufregender Tag! Mit Poletto kochen zu dürfen ist ja schon eine Ehre und ich muss sagen, dass du neben ihr eine sehr gute Figur machst ! Vielen Dank für den kleinen Einblick in deine hessische Geschichte und das schöne Rezept. Mein Mann und ich lieben den Riesling aus dem Rheingau ganz besonders.
    Hab noch einen schönen Sonntag
    Liebe Grüße Maren

    • Hihi, ich bin ja sooooo hipp 🙂
      Drücker zurück, war wieder total schön mit Dir!
      Zitat von meinem Sohn: Sooooo, Du warst Frühstücken? 4 Stunden lang…. interessant 😀
      Drücker, Andrea

    • Liebe Maren,
      vielen Dank für Deinen lieben Kommentar… Ja, es war sehr aufregend, hat mir aber auch richtig viel Spaß bereitet!
      Dann sollten wir doch baldmöglichst mal einen schönen Riesling zusammen trinken <3
      Alles Liebe, Andrea

  • ….sieht sehr lecker aus und wird getestet!
    Deine Bilder sind klasse… das “Kräutergrün” ist total hipp! 😉
    Jetzt habe ich Hunger…. na Bravo!
    Ich drück dich…
    Melli

Recipe rating 5 Stars 4 Stars 3 Stars 2 Stars 1 Star

Über Andrea

Herzlich Willkommen auf meinem Blog! Ich bin Andrea, koch- und backsüchtige dreifach-Mama und möchte Euch hier gerne an meinen Küchenergebnissen teilhaben lassen. Schnappt Euch einen Kaffee oder Tee und macht es Euch bei mir gemütlich!
Mehr über Andrea

Melde dich für meinen Newsletter an

Und werde regelmäßig über neue Rezepte informiert.

@zimtkeksundapfeltarte auf Instagram

  • Ultra fluffig und lecker: mein Rezept für einen ganz fixen Kokos-Limettenkuchen. Vielleicht ist der ja eine Idee für den schönen, sonnigen Tag heute! ☀️🍋‍🟩☀️

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: COCONUT LIME CAKE (Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
LIMETTENKUCHEN
  • Saftiger Apfel-Walnuss-Streuselkuchen - an den Statistiken sehe ich es, Ihr seid so langsam schon in Apfelstimmung! Daher starten wir hier mal mit dem ersten Apfel-Rezept für Euch! 

 Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: Apple walnut crumb cake (Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
APFELKUCHEN
  • Meine 10 besten und einfachsten Rezepte mit Zwetschgen und Pflaumen! Mit dabei sind Muffins, Tartes Blechkuchen, Käsekuchen - und alles mit den leckeren Früchtchen!

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezepte' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: 10 plum recipes ( Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
ZWETSCHGEN REZEPTE
  • Blaubeer Cheesecake mit Streuseln - easy peasy Rezept, superlecker und schmeckt auch mit anderen Beeren! 

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: blueberry crumb cheesecake Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
BLAUBEER CHEESECAKE
BLUEBERRY CHEESECAKE
  • Tomatentarte auf Parmesanboden mit Basilikum-Creme - wenn das nicht himmlisch lecker klingt! Die perfekte Tarte als leichtes Abendessen oder auch als Beilage zum Grillen!

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: TOMATO TART WITH BASIL CREAM (Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
TOMATEN TARTE
  • Köstlicher Mohn-Pflaumenkuchen mit Streuseln - ein Kracher-Rezept, das Ihr sicher lieben werdet! Probiert es unbedingt aus ♥️

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: Poppy seed plum crumb cake (Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
ZWETSCHGENKUCHEN
PFLAUMENKUCHEN
MOHNKUCHEN
  • Pflaumen-Friands - derzeit eines eurer beliebtesten Rezepte vom Blog! Kein Wunder: in 10 Minuten im Ofen, glutenfrei und saulecker! 

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: Gluten free Plum almond muffins (Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
PFLAUMEN-FRIANDS
  • Panzanella - italienischer Brotsalat mit aromatischen Tomaten - einer der besten und leckersten Sommersalate, den müsst Ihr dringend probieren! 🍅

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: PANZANELLA WITH COABATTA AND TOMATOES (Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
PANZANELLA
  • Original Caesar Salad (nach Belieben mit grilled Chicken) ist für mich einer der liebsten und besten Sommersalate! Gerade an heißen Tagen liebe ich ihn als leichtes Abendessen und natürlich gibt es ihn auch zum Grillen! ☀️

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: CAESAR SALAD WITH GRILLED CHICKEN (Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
CAESAR SALAD

Meine Bücher

Köstlich backen für kalte Tage: Rezepte für Kuchen, Gebäck und mehr
Zum Buch
Köstlich backen mit Äpfeln: Rezepte für Kuchen, Gebäck und mehr
Zum Buch

Meine Best Offs...

Zum Newsletter anmelden

und leckere Post von mir bekommen!

@zimtkeksundapfeltarte auf Instagram

  • Ultra fluffig und lecker: mein Rezept für einen ganz fixen Kokos-Limettenkuchen. Vielleicht ist der ja eine Idee für den schönen, sonnigen Tag heute! ☀️🍋‍🟩☀️

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: COCONUT LIME CAKE (Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
LIMETTENKUCHEN
  • Saftiger Apfel-Walnuss-Streuselkuchen - an den Statistiken sehe ich es, Ihr seid so langsam schon in Apfelstimmung! Daher starten wir hier mal mit dem ersten Apfel-Rezept für Euch! 

 Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: Apple walnut crumb cake (Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
APFELKUCHEN
  • Meine 10 besten und einfachsten Rezepte mit Zwetschgen und Pflaumen! Mit dabei sind Muffins, Tartes Blechkuchen, Käsekuchen - und alles mit den leckeren Früchtchen!

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezepte' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: 10 plum recipes ( Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
ZWETSCHGEN REZEPTE
  • Blaubeer Cheesecake mit Streuseln - easy peasy Rezept, superlecker und schmeckt auch mit anderen Beeren! 

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: blueberry crumb cheesecake Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
BLAUBEER CHEESECAKE
BLUEBERRY CHEESECAKE
  • Tomatentarte auf Parmesanboden mit Basilikum-Creme - wenn das nicht himmlisch lecker klingt! Die perfekte Tarte als leichtes Abendessen oder auch als Beilage zum Grillen!

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: TOMATO TART WITH BASIL CREAM (Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
TOMATEN TARTE
  • Köstlicher Mohn-Pflaumenkuchen mit Streuseln - ein Kracher-Rezept, das Ihr sicher lieben werdet! Probiert es unbedingt aus ♥️

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: Poppy seed plum crumb cake (Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
ZWETSCHGENKUCHEN
PFLAUMENKUCHEN
MOHNKUCHEN
  • Pflaumen-Friands - derzeit eines eurer beliebtesten Rezepte vom Blog! Kein Wunder: in 10 Minuten im Ofen, glutenfrei und saulecker! 

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: Gluten free Plum almond muffins (Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
PFLAUMEN-FRIANDS
  • Panzanella - italienischer Brotsalat mit aromatischen Tomaten - einer der besten und leckersten Sommersalate, den müsst Ihr dringend probieren! 🍅

Solltet Ihr den Link im Postfach haben wollen, dann kommentiert mit 'Rezept' - gerne in einen freundlichen Satz verpackt - und lasst unbedingt ein ♥️ für mich und meine Arbeit da! 

👩‍🍳 Zu allen Rezepten gelangt Ihr auch ganz einfach, indem Ihr Mitglied in meiner Rezepte-Hotline 🔥 werdet! 

♥️ Ihr mögt mein Rezept? Dann vergesst nicht, es Euch für später abzuspeichern! 💾

🎂 Großartig ist es, wenn Ihr mich bei Euren nachgemachten Werken verlinkt, so dass ich sie sehe und natürlich teilen kann! 🔗
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🇺🇸🇬🇧 Engl.: PANZANELLA WITH COABATTA AND TOMATOES (Please comment with 'recipe' and I'll send you the link. On my blog you will find a translation button for all my recipes!) ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 

#zimtkeksundapfeltarte 
EINFACHE REZEPTE
FAMILIENKÜCHE
EASY RECIPES
PANZANELLA